samedi 14 mai 2011

Remerciements

************************************
Au nom d'Alicia qui a vécu son rêve américain
nous vous remercions cordialement
pour ce séjour qui restera à jamais
un souvenir mémorable!!!!!
M & Mme PARADE
***********************************
Merci pour votre gentillesse et votre dévouement.
Famille Marcolongo
****************************
Dr. Farrell, Mr. Lawrence and Mr. Baraki,
Livvy has been regaling us with stories about her experiences in France. Her enthusiasm is overwhelming and it is a thrill to hear about the wonderful trip. Thank you for making this opportunity available to Livvy and the other students. She will certainly remember the France Exchange as a highlight of her time at Hackley. We all look forward to hosting our French student and reciprocating for the hospitality that was shown to Livvy during her time with the Neglot family in Metz.
Thanks again for all you did to make the trip such a great experience.
Alicia and Steve Zalesin.
*************************
Nous voulions simplement vous remercier pour l'organisation du voyage New York/Miami effectué récemment par les élèves de seconde.
Ma fille Camille est enchantée de son voyage !
Encore merci à vous ! ainsi qu'à votre collègue.
Sabine Schreiner.
***********************
Veuillez accepter nos sincères remerciements pour le rêve éveillé que vous avez fait vivre à notre fille Bénédicte lors de ce séjour.
M. et Mme Perrin.
**********************************************
Dear Mary -
Just wanted to let you know how much we appreciate everything you do to make this exchange happen. It occurred to me as we sat in last night's meeting, the intensity of work that it has taken, not only for you to take the whole group to France, but now to still be on duty, coordinating everything for this arrival with not one, but two schools. John's time in France was something he'll never forget, a wonderful experience, and the excitement of his friends returning now is great. It's like a continuation of the experience - an element we'd not fully appreciated.
Anyway - just felt it needed to be said - thank you.
With warm regards, Ruth
********************************
Bonsoir M.Cardinale
Ne vous ayant pas vu samedi à votre retour pour le faire de vive voix ,je tenais à vous remercier vivement pour ce voyage fantastique dont ma fille Laurène est rentrée enchantée , ravie d'avoir découvert le fonctionnement scolaire américain et d'avoir visité tous ces lieux différents: :d'aillleurs elle ne pense déjà qu'à repartir !bonne reprise et encore merci .
Cordialement
Anne Weizman.